Given that the "endgame" of X-Com: Apocalypse - the game Talbot's from - involves interdimensional travel by means of alien Dimension Gates, would it be plausible that craft traveling through them might be transported to the Hubverse (either by experimentation with the alien Dimension Drive or due to random anomalies cropping up in the Gates themselves)?